El Cantaro b

Η ΥΔΡΙΑ (β)

ὁ νῦν δὲ Ἀλκιβιάδης τῇ καλῇ παρθένῳ λέγει παρὰ τὴν ὁδόν. ἡ δὲ παρθένος ἀπὸ τὴς κρήνης σπεύδει οἴκαδε. ἡ τὴν ὑδρίαν φέρει · ἡ τὴν ὑδρίαν φέρει ἐπὶ τῇ κεφαλῇ. ὁ μὲν Ἀλκιβιάδης μέγα λέγει · ἡ δὲ παρθένος πρὸς τὴν γὴν αἰεὶ καταβλέπει. καὶ ἡ παρθένος οὐ λέγει · ἡ γάρ ἐστιν αἰδοία. ὁ μὲν Ἀλκιβιάδης αὐτῇ ἐτὶ λέγει · ἡ δὲ παρθένος οἴκαδε σπεύδειν βούλεται. μεγάλη γάρ ἐστιν ἡ ὑδρία, καὶ ἡ παρθένος μάλιστα κάμνει · τὴν δὲ ὑδρίαν μόλις φέρει. ἐξαίφνης ἡ ὑδρία πρὸς τὴν γὴν πίπτει καὶ ἔρρωγεν. νῦν δὲ τὸ ὑδώρ ἐστι πανταχοῦ. ὁ κύων Ἄργος πίνει τὸ ὑδώρ. ἡ νῦν παρθένος μάλιστα οἰκτρὰ καὶ δακρύει. νῦν δὲ ὁ Ἀλκιβιάδης τε στενάζει καὶ λέγει · "οἴμοι! αἰτίος εἰμὶ ἐγώ. ἀλλὰ νῦν βούλομαι βοηθεῖν." ἀλλ' ἐτὶ ἡ παρθένος οὐ λέγει.

ἔπειτα δὲ ὁ Σωκράτης λέγει · "διὰ τί, ὦ Ἀλκιβιάδα, τῇ παρθένῳ λέγεις; ἡ γάρ σε σαφῶς οὐ φιλεῖ. οὖν ἐλθὲ δεῦρο ! ἐγώγε γὰρ πρὸς τὴν ἀγορὰν βαίνω · ἐκεῖ δέ, μετὰ τῶν φιλῶν καθίζω καὶ περὶ τὰ καλὰ καὶ ἀγαθὰ λέγω. οὖν μετά μου βαίνε, ὦ σοφὲ παῖ · τὴν παρθένον καταλείπε." οὖν ὁ Ἀλκιβιάδης τὴν παρθένον καταλείπει τε καὶ πρὸς τὴν ἀγορὰν βαίνει μετὰ τοῦ Σωκρατούς · ὁ γὰρ Σωκράτης διδάσκαλός ἐστιν. ἀλλὰ ὁ μέντοι Ἀλκιβιάδης ὄπισθεν ὁρᾷ · τὴν παρθένον βλέπει · ἥ ἐστιν οἰκτρὰ καὶ οἴκαδε σπεύδει. ὁ Ἀλκιβιάδης λέγει · "οἴμοι!"

¿Dónde están Alcibíades y Argos?
1. En la cárcel.
2. En casa.
3. En el 'ἀγορά'.
4. En el camino.
¿Con quién intenta hablar Alcibíades?
1. Con un bárbaro.
2. Con una preciosa jovencita.
3. Con el perro.
4. Con Sócrates.
¿De dónde viene la muchacha y adónde va?
1. Viene de Persia y va a Atenas.
2. Del οἶκος de Sócrates y va al οἶκος de Alcibíades.
3. Viene de la fuente y va a su οἶκος.
4. De la fuente al ἀγορά.
¿Qué lleva la muchacha en su cabeza?
1. comida.
2. Un cántaro.
3. Toallas.
4. vino.
¿Por qué la muchacha va en silencio y mira al suelo?
1. Ella es vergonzosa.
2. Tiene un calambre en el cuello por culpa de la ὑδρία; además no habla griego.
3. Está vigilando al perro con paciencia; es un poco aburrida.
¿Quién tiene la culpa de que se rompa el cántaro?
1. Nadie: la gravedad.
2. Está claro que la muchacha.
3. Alcibíades el bellaco.
4. Argos y Sócrates.
Tras la rotura del cántaro, ¿Cómo está la muchacha y qué hace?
1. Es feliz: por fin estira su cuello.
2. Está trastornada: le lanza los trozos del cántaro a Alcibíades.
3. Está encantada y le da las gracias a Alcibíades.
4. Se siente desgraciada y llora.
Tras la rotura del cántaro, ¿Cómo está Alcibíades y qué hace?
1. Se ríe cruelmente y sigue su camino
2. Tiene remordimientos y quiere ayudar.
3. Como tenía sed, se enfada y mira al suelo.
4. Se muestra impasible: sigue hablando como si no hubiera ocurrido nada.
¿Por qué Alcibíades deja a la muchacha?
1. Sócrates le dice que haga esto.
2. Ella ya no tiene agua para darle.
3. Él se muestra aburrido con su desaliento..
4. Hay comida gratis en el ἀγορά.
¿Qué ve Alcibíades cuando mira hacia atrás?
1. Espartanos hambrientos.
2. Un cántaro roto en mitad del camino.
3. la muchacha, destrozada, corriendo a casa.
4. Argos bebiendo el agua fresca de la fuente.

Η ΥΔΡΙΑ: 'El Cántaro' (β)

Ejercicio de elección múltiple

Η ΥΔΡΙΑ (β)